常見問題

我們在每週三17:00開始處理訂單。 在五點前收到的訂單將在下週一前製作並寄出。 您的產品應在星期二前抵達。 (公眾假期除外)
對於緊急訂單,請通過電子郵件在線訂購後聯繫我們,說明您的訂單號。 奇蹟可能發生!

We will start processing orders on every Wednesday 17:00. All orders received before this time will be produced and delivered before the next Monday. Your products should arrive upon Tuesday. (unless during public holidays)
For urgent orders, contact us after ordering online through email indicating your order number in the subject. Miracles may happen!

Red packets

材料 Material
120gsm 星彩紙 120gsm Pearl Paper
尺寸 Size
正方形 Short (8.5cm x 8.5cm)
長方形 Long (17cm x 8.5cm)
封套 Pocket-styled (17cm x 8.5cm)
後期加工
Finishing items
燙金 Hot stamping
尺寸 Size: <=20 x 20 mm
位置 Position: 背面低部 at the bottom of the back
貨期
Production time
請參考「何時會收到我的產品?」Please refer to ‘When will I receive my product?’
燙金: 製作電板需額外5個工作天。
Hot stamping: additional 5 business days
客製化產品: 做稿需額外3個工作天。
Customize products: additional 7 business days for manuscript
價錢表 Price list

數量 Quantity

價錢 Price

200

$580

300

$750

400

$980

500

$1200

600

$1430

燙金費 Hot stamp fee:

這適用於燙金服務(個人化)。

This applies to hot stamping service (personalization).
數量 Quantity
價錢 Additional Fee
200
+$250
300
+$350
400
+$400
500
+$450
600
+$500
800
+$600
1000
+$700
電板費 Electroplate fee:

這只適用於第一次訂制燙金產品的顧客。若非第一次訂制燙金產品,而要燙金的內容沒有改動,則不用收取電板費。

This applies only for new customers who wish to hot stamp texts/logo on the products. For returning customers, there is no electroplate fee if there is no amendments of your hot stamping design.
尺寸Hot Stamping Size
價錢 Additional Fee
<= 20 x 20 mm
+$50
<= 50 x 40 mm
+$70
<= 90 x 50 mm
+$90
<=90 x 108 mm
+$120
<=90 x 148 mm
+$150
做稿費 Artwork preparation fee:

這只適用於沒有提供任何設計的客製產品。除此之外,做稿費已包含在價錢中。

This applies to Customize Your Own products if there is no design provided. Otherwise, the artwork preparation fee is included in the product price.

運費 Delivery fee:
由於我們不提供自行取件服務,這適用於所有顧客。運費應在貨品抵達後直接交及順豐職員。

This applies to all customers as self-pick up is unavailable. The delivery fee should be paid to SF Express staffs upon arrival of your product.
*所有附加費用都有可能改動。價錢以結帳時顯示的價錢為準。
*All additional fee may subject to quote. The total price of your order shown during checkout shall prevail.
為了令每一件產品更具個性,我們提供燙金服務,在任何紙製產品上燙上您的名字/公司名字。

To make each of our products INDIvidually MADE for you, we provide hot stamping service which you can add your name/company name/logo on a specified position of any paper products.
您可以運用您的創意,製造出專屬您的產品。您只需透過簡單的表格,就能創造出不能是商業用途或個人用途的理想印物。

Customize Your Own is where you can be creative and imaginative in creating products with your features. No matter for commercial or personal use, products specialized just for you can be made by answering a simple google form.
您可以透過Paypal或銀行轉帳。我們不接受支票、現金或任何其他付款方式。即使沒有註冊Paypal帳戶,亦可以透過Paypal以信用咭付款。

You can pay online through Paypal or direct bank transfer. We do not accept other payment such as cheque or cash. Non-paypal account owners can also pay by credit or debit card through Paypal.

我們只接受轉賬到匯豐銀行和恒生銀行

請在落訂後的1天內付款。若在限期內收不到付款,我們有可能取消您的訂單。

詳細轉賬資料請參照我們的電郵。

Transfer to banks other than HSBC or Hang Seng Bank will not be accepted.

Please pay within 1 day after ordering. The order may be cancelled if full payment is not received after 1 day.

Please refer to our email for detailed information.

當然可以。您訂購的產品會透過順豐運送到您在結帳時填寫的通訊地址。請在寄件一欄選擇「寄件到通訊地址」。運費大約$22。

Yes. Your products are sent by SF Express to the billing address you indicate during order (the address you wrote in your account by default). Please select ‘Deliver to billing address’ in the shipping column during checkout. Delivery rate is around $22 per delivery.
可以。請在結賬時在寄件一欄選擇「在順豐門市取件」。請確保您已在郵政編碼一欄填寫順豐門市的編號,否則我們將寄件到離您的通訊地址最接近的順豐門市。運費大約$15-22。

Yes. Please select ‘Pick up at SF Express Store’ in the shipping column upon checkout. Please also specify SF Express store code in Postcode/ZIP, or else your product will be delivered to the closest SF Express store to your address. Delivery rate is around $15-22 per delivery.
寄件後,我們會再次寄送電郵通知您。取決於您的地址,產品應在1-2個工作天內到達。

An email will be sent to you after we have delivered your product. Depending on your address, it should arrive in 1-2 business days.
在訂購我們的產品時, 我們需要收集您的通訊地址、電郵地址以更新產品的狀況及完成付款。所以,除了訂購我們的產品外,創立帳戶並不是必須的。

Account creation is optional for browsing our site. Yet, it is compulsory for ordering products so as to record your billing address, email address for updating process of your product and complete payment.
請在頁面的右上角按「我的帳戶」,連結到您的帳戶頁面。您可以查看最近的訂單、通訊地址、更改密碼和帳戶資料。

Click ‘My Account‘ at the top right corner of your screen, which will lead you to the account dashboard. You can view your recent orders, manage your billing addresses and edit your password and account details there.
Deleting an account by yourself is not available at this point. We will delete accounts that are suspected as spam accounts.
在您完成付款後,我們便會開始處理您的訂單。基於此,我們暫不接受訂單取消。如果有任何訂單上的更改,請立刻奇電郵到indimade@leaderprinting.com.hk。我們不確保您的要求會被受理。

Upon a full payment is received, your order will be in the progress of making. We are sorry that it is not available to cancel your order in this stage. If there is modification of your order, please contact us through indimade@leaderprinting.com.hk immediately. We do not guarantee that your request of modification will be accepted.
我們所有的產品都不接受退款。
We do not offer refund on any products.
有關訂單的查詢:
請寄電郵到indimade@leaderprinting.com.hk,並以您的訂單編號為標題。

有關產品的查詢:
請透過 Facebook 或 Instagram 提出您的問題。

Enquiries relating to your order:
send us an email through
indimade@leaderprinting.com.hk with your order number as email subject.

Enquiries relating to our products:
Send us your questions through Facebook or Instagram.